RECEPTION DE M. L'AMBASSADEUR DE SLOVAQUIE


Mercredi 18 janvier, M. Marek EŠTOK, Ambassadeur de la République slovaque, accompagné de M. Menyhért KOCSIS, consul à Grenoble et de Yan Zoritchak, artiste verrier mondialement connu, ont été reçus en mairie par Mme Nora Segaud-Labidi, maire de la commune déléguée

de Cran-Gevrier  et Yanis Sauty adjoint au maire.

Bruno Dalbard et Jean-Pierre Michaud représentaient le Comité de Jumelage.

Rencontre très amicale et très constructive, au cours de laquelle nous avons pu exposer les différentes actions de la Commission Trenčín

et  présenter nos projets pour 2017. 

 


Le groupe vocal "MOSAÏQUE" à Trenčín


En 2015, le groupe vocal "Mosaïque" accueillait le chœur de la ville de Trenčín, "Trenčiansky spevácky zbor", pour plusieurs concerts et de chaleureuses rencontres.

Cette année, du 25 au 31 mai, nos amis choristes se sont envolés pour la Slovaquie .

Après la  visite de la capitale, Bratislava, les choristes ont été hébergés dans la petite station thermale de Trencianske Teplice.

Ils ont donné, avec leurs homologues slovaques, deux concerts fort appréciés, l'un à Trenčín, l'autre à Nova Dubnica. Concerts suivis, bien entendu, de moments conviviaux inoubliables.

Leur séjour s'est prolongé par la visite de deux autres capitales : Budapest et Vienne.

Tous sont rentrés enchantés !


Vyšné Ružbachy - Juillet 2017


Du 15 au 22 juillet 2017,  22 membres du Comité de Jumelage se sont retrouvés à Vyšné Ružbachy dans les Hautes Tatras pour une semaine de randonnées et de découvertes avec  une vingtaine d'amis slovaques.

Séjour très culturel avec la visite de nombreuses églises en bois, de châteaux, de monastères, de musées en plein air et aussi de charmantes petites villes.

Mais aussi sportif avec quelques randonnées dignes de nos montagnes savoyardes.

Chaque soir  nous nous retrouvions, dans la bonne humeur , autour de quelques spécialités locales et au rythme de douces chansons françaises et slovaques.

Voici, en avant-première, quelques souvenirs de cette belle semaine.


Palmarès des XIèmes Rencontres du cinéma slovaque et de l'Europe centrale


PRIX DU PUBLIC 2017

Mention spéciale  jury des cinéphiles

PRIX DES CINEPHILES 2017

PRIX DU JURY LYCEEN 2017




 

 L'événement cinématographique de l'automne à Cran-Gevrier !

 

 

La XIème édition des Rencontres du Cinéma Slovaque et de l'Europe Centrale  s'est déroulée  du 23 au 28 novembre 2017 à Cran-Gevrier.

 

 

Le programme se trouve ici.


Soirée Pavol  Seriš


 

Dans le cadre des XIèmes Rencontres du Cinéma Slovaque et d'Europe Centrale, le Comité de Jumelage de Cran-Gevrier a le plaisir de vous convier au spectacle d'un jeune humoriste slovaque, Pavol  Seriš.

Ce jeune artiste a, pour nous, le double  avantage d'être né à Trenčín et d'avoir fait  ses études  secondaires au Gymnázium Ľudovít Štúr .

Son spectacle , "Chutilo vám, páni ?" (ça vous a plu, messieurs ?) est une comédie d'un acteur qui évolue dans un monde étrange de restaurants et de serveurs. L'acteur joue plus de 20 personnages différents et compte sur l'imagination active du spectateur.